墙: [GFW BLOG] Sesawe翻墙指南连载：psiphon 2的使用

来源：Sesawe（国际反封锁联盟）

psiphon 2的使用

概况

psiphon 2是与psiphon 1功能相似的网页代理，但它已经被打包成了随时可用的服务。

支持的操作系统：任何操作系统（无需安装）

兼容性：兼容任何浏览器

年费：免费

psiphon 2是与psiphon 1功能相似的网页代理，但它已经被打包成了随时可用的服务。

使用说明

psiphon 2是一款特殊的网页代理软件，它的工作模式与常见的、需要认证的CGI代理或者PHP代理不同。要使用psiphon 2，您需要知道它的URL（网址）以及一个psiphon 2账号（用户名和密码）。这让psiphon 2的使用稍显复杂，但却更为安全。

如何得到psiphon 2账号

为了防止并监控对psiphon 2节点的封禁，我们使用了“信任网络（web of trust）机制”，所以您需要从一位已有的psiphon 2用户处得到邀请。如果您不认识已有的psiphon 2用户，您可以给english@sesawe.net发邮件申请取得一个psiphon 2邀请。

使用邀请链接注册

一旦您得到形似“https://85.31.189.76/w.php?p=384BC”的邀请链接，就可以用您常用的网络浏览器（比如火狐或者IE）打开它并注册。

允许SSL错误信息

当您首次连接到网站时会看到一个错误信息，因为您的SSL证书是无效的。SSL证书是用来认证服务器身份的，得到一份证书通常要花很多钱，并由一个大型的证书发行者提供，所以让每个psiphon 2节点都购买它会显得过于昂贵。不过您跳过这条信息也是安全的，因为您的连接已经是经过加密了的。

IE6中的SSL错误

如果您使用的是IE6，则错误信息将会如下图显示的一样：

请点击“是（Yes）”。

IE7中的SSL错误

如果您使用的是IE7，则错误信息将会如下图显示的一样：

请点击“继续浏览该网站（不推荐）（Continue to this website (not recommended)）”。

火狐3浏览器中的SSL错误

如果您使用的是火狐3，则情况会略显复杂：

首先请点击“或者添加例外...（Or you can add an exception...）”；

然后点击“添加例外...（Add Exception...）”；

然后点击“获取证书（Get Certificate）”；

最后点击“确认安全例外（Confirm Security Exception）”。

创建您自己的账号

当像确认安全警告后，会看到一个简单的注册表单：

选择一种语言，邀请码保持原样，输入您的email地址、昵称和密码（两次输入须相同）。当现有psiphon 2节点被封禁时，新的地址会自动发送到您输入的email地址。我们永远不会向您发送垃圾邮件。当您登录psiphon 2节点时，必须输入邮件地址和您的密码，所以请牢记它们。

点击“登录（Login）”之后，您会看到确认账号创建成功的消息：

使用psiphon 2节点

您无需邀请链接就可以使用psiphon 2节点，您只需要记住在注册成功后显示的那个链接（您可以把它存在书签里），比如“https://85.31.189.76/001/”。您在浏览器（比如IE或者火狐）中输入这个URL即可。

现在您就需要输入您在注册psiphon 2账号时所填写的email地址和密码了。同时您可以选择使用另一种语言：

登录之后，您会看到一个白色页面，它的顶部有一个小表单。在表单中输入您想访问的网站，比如“https://www.sesawe.net/”，然后点击“GO”。

现在您想要访问的网站就会打开，您就可以自由地畅游互联网了。网站中的所有链接均会自动通过psiphon 2节点连接。

邀请他人

您可能会想让您的朋友或家人也使用psiphon 2自由地浏览网站。

要想邀请他人，您必须是“高级用户（Power user）”。您可以让给您发邀请的用户授予您这个权限。你可以在您的个人信息页面查看您是否是“高级用户”（登录到psiphon 2并点击“个人信息（Profile）”）。如果您在左侧看到有“邀请一位用户（Invite a user）”和“发送邀请（Send invitations）”两个链接，则说明您是“高级用户”。

邀请其他人有两种方式：

邀请他人成为用户

在psiphon 2的个人信息页面点击“邀请他人成为用户”，就会生成一个邀请码/链接，您可以通过电邮、即时通信工具或者是电话把它发给他人。首先要选择您希望分享给他人的psiphon 2节点。很可能在下拉菜单中只有一个节点，所以选择默认即可。点击“邀请（Invite）”以后，您就会得到一个新生成的“邀请链接”，您可以把它发给您的朋友。如果使用邀请链接不行的话，他们也可以手动使用“邀请URL”和“邀请码”。

发送邀请

在psiphon 2的个人信息页面点击“发送邀请（Send invitations）”，psiphon 2节点会自动把一个或多个邀请链接发送出去。这个方式的优点在于您的身份不会暴露，email邀请的接收者不会知道是谁发送的邀请。

首先要选择您想要分享的psiphon 2节点。很可能在下拉菜单中只有一个节点，所以选择默认即可。然后输入邀请信的主题，比如“psiphon 2使用邀请”或者干脆是与psiphon 2无关的内容如“伟大的国王！”。然后输入您想要邀请的人的email地址。您可以输入一个或多个地址，每行一个。点击“邀请（Invite）”按钮以后，将会显示“一条邀请等待发送（1 invitations queued）”，节点稍后就会将邀请发出。

报告被封禁的网站

psiphon 2可能不能正常浏览某些使用如流媒体或AJAX等复杂技术的网站。要修复这些问题，我们的开发人员需要知道哪些网站不能正常浏览。如果您发现了此类网站，可以通过点击顶部表单中“GO”按钮旁边的“不能访问的页面（Broken Page）”链接，将它们报告给我们：

在接下来显示的网页中的“描述（Description）”一栏中，您可以输入一些附加信息，以便让开发人员更容易地锁定并解决问题。点击“提交（Submit）”，您的反馈就会发送给我们的开发人员。

使用Psimail

发送消息

使用psiphon 2可以方便地给其他psiphon 2用户发送消息。您可以进入psiphon 2的个人信息页面，点击“撰写（Compose）”来撰写一条消息。你也可以输入其他用户注册psiphon 2时所使用的email来发送消息。请注意，您不能向未注册过psiphon 2的email地址发送消息。在文本框中撰写消息，然后点击“发送（Send）”。然后您将会看到“消息已发送（Message was sent）”的信息。

阅读消息

要想查看您是否收到了新的消息，您可以进入psiphon 2的个人信息页面。如果看到左边菜单中有加粗的“Inbox(1)”，则您收到了一条新的消息。括号中的数字表示新消息的条数。点击该链接，您就可以阅读消息了：

您可以选中一条或多条消息，然后选择“标记为已读（Mark as Read）”、“标记为未读（Mark as Unread）”或者“删除（Delete）”。

墙

2011年1月19日星期三

[GFW BLOG] Sesawe翻墙指南连载：psiphon 2的使用